Hoʻolālā ʻUhi Time Facial Mask na Jie Yang Time is a packaging design created for a moisturizing facial mask. The box opens like a book, so the pages can be turned from the first to the last. The artwork uses a water beast from ancient Chinese mythology and colors taken from the Dunhuang murals. The outer package measures 200 mm long, 110 mm wide and 50 mm thick. Degradable paper is used as the main material. A UV brightening treatment and repeated embossing add contrast to the dark background. The design links traditional culture with a modern cosmetics brand.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Kālā
He mea lanakila hanohano ʻo Time Facial Mask, na Jie Yang, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā ʻUhi. Ua lanakila ka hoʻolālā Time Facial Mask i ka makana A' Design Award Kālā i ka makahiki 2021, a ke hōʻike ʻia nei ma Packaging Design Winners me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Jie Yang, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Time Facial Mask ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Time
Hoʻolālā ʻUhi Time Facial Mask na Jie Yang Time is a packaging design created for a moisturizing facial mask. The box opens like a book, so the pages can be turned from the first to the last. The artwork uses a water beast from ancient Chinese mythology and colors taken from the Dunhuang murals. The outer package measures 200 mm long, 110 mm wide and 50 mm thick. Degradable paper is used as the main material. A UV brightening treatment and repeated embossing add contrast to the dark background. The design links traditional culture with a modern cosmetics brand. Ua lanakila ka hoʻolālā Time i ka makana A' Design Award Kālā, he pae hanohano koʻikoʻi o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hoʻolālā o ka makana A' Design Award Kālā i ka noʻonoʻo haku me ka hoʻolālā holomua, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana maikaʻi loa ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a hoʻokae ʻole, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hana i komo ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hoʻolālā hou aku na Jie Yang
Hoʻolālā ʻUhi Alpine Sprout Green Tea Packaging na Jie Yang
Hoʻolālā ʻUhi Gift of Huangyao Sauce na Jie Yang
Hoʻolālā ʻUhi Sugar of Wagu Candy na Jie Yang
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā ʻUhi
Hoʻolālā ʻUhi Mi Musician Bluetooth Headset na Xiaomi
Hoʻolālā ʻUhi Shahi Gulab Liqueur Packaging na Dheeraj Bangur
Hoʻolālā ʻUhi Long Xi Incense Stick Packaging na Menghao Zeng
Hoʻolālā ʻUhi Aava Supplements na Maja Maksimovic
Hoʻolālā ʻUhi Butterfly Acrobat Wine Packaging na Ximena Ureta
Hoʻolālā ʻUhi Daity Fruity Ice Lolly na Mohsen Koofiani
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
E nā mea hoʻolālā, nā mea hoʻolālā hale a me nā inoa kālepa: he kūpono ka hōʻike ʻia o kā ʻoukou hana ma Packaging Design Winners.
E waiho i kāu hoʻolālā maikaʻi loa a e hui pū me nā hana lanakila makana e hōʻike ʻia nei ma Packaging Design Winners i kēia lā.
Waiho i ka hoʻolālā