Hoʻolālā ʻUhi Fenyangwang Liquor Packaging na Neptune Team Fenyangwang is a liquor packaging created for the thirtieth anniversary of a Chinese distillery. The design is based on the Chinese calendar, a common tool used to record time in daily life and work. A page is torn off each day to mark the arrival of a new day. On this package, calendar pages from thirty years ago are kept in place, showing the brewing date in a retro style. The box is made of cardboard and finished with printing technology. The size is 145 by 90 by 235 millimeters. The aim is to express thirty years of experience.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Kālā
He mea lanakila i mahalo nui ʻia ʻo Fenyangwang Liquor Packaging, na Neptune Team, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā ʻUhi. Ua lanakila ka hoʻolālā Fenyangwang Liquor Packaging i ka makana A' Design Award Kālā i ka makahiki 2021, a ke hōʻike ʻia nei ma Packaging Design Winners me nā hoʻolālā kupaianaha ʻē aʻe. E ʻike pono i nā kikoʻī o ka hana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Neptune Team, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Fenyangwang Liquor Packaging ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Fenyangwang
Hoʻolālā ʻUhi Fenyangwang Liquor Packaging na Neptune Team Fenyangwang is a liquor packaging created for the thirtieth anniversary of a Chinese distillery. The design is based on the Chinese calendar, a common tool used to record time in daily life and work. A page is torn off each day to mark the arrival of a new day. On this package, calendar pages from thirty years ago are kept in place, showing the brewing date in a retro style. The box is made of cardboard and finished with printing technology. The size is 145 by 90 by 235 millimeters. The aim is to express thirty years of experience. Ua lanakila ka hoʻolālā Fenyangwang i ka makana A' Design Award Kālā, he pae hanohano koʻikoʻi o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hoʻolālā o ka makana A' Design Award Kālā i ka noʻonoʻo haku me ka hoʻolālā ʻoihana, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana maikaʻi loa ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā hoʻolālā i koho ʻia ma o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā ʻUhi
Hoʻolālā ʻUhi Piernas Largas Wine na Ian Wallace
Hoʻolālā ʻUhi Bochery Limited Edition Packaging na Antonia Skaraki
Hoʻolālā ʻUhi The Drum of Heaven and Earth Packaging na Chengdu Fenggu Muchuang
Hoʻolālā ʻUhi Professor Watermelon Mouthwash Packaging na Xin GaoWei
Hoʻolālā ʻUhi JO-CHU Sake Bottle na Eisuke Tachikawa
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Packaging Design Winners.
E hōʻike ʻia kāu hana