Shangri La Red Wine
Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Shangri La Red Wine sɣur Pufine Creative Shangri La is a packaging design for a series of three red wines. The labels use traditional Oriental ink painting textures to suggest the flow of wine and the trunk of an old vine. Placed side by side, the three packages form one winding trunk. Each package carries an animal from the producing area: a butterfly for air, a fish for water and a pika for soil. The labels are made of kapok paper with a rough surface, and embossing forms the texture of old bark. The design draws attention to traditional art and to the natural environment.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Shangri La Red Wine sɣur Pufine Creative d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Shangri La Red Wine yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Pufine Creative, u walit ayɣer afeṣṣel Shangri La Red Wine yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Shangri La
Afeṣṣel n Ukemmus Shangri La Red Wine sɣur Pufine Creative Shangri La is a packaging design for a series of three red wines. The labels use traditional Oriental ink painting textures to suggest the flow of wine and the trunk of an old vine. Placed side by side, the three packages form one winding trunk. Each package carries an animal from the producing area: a butterfly for air, a fish for water and a pika for soil. The labels are made of kapok paper with a rough surface, and embossing forms the texture of old bark. The design draws attention to traditional art and to the natural environment. Afeṣṣel Shangri La yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg leqdicat yettwasumren ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Love Hanshui Water Packaging sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Wan Shan Jiu Baijiu Packaging sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Altitude Series Wine Label sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Honey tea Gift Box sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Have Fun Duck Gift Box Snack Foods sɣur Pufine Creative
Afeṣṣel n Ukemmus Ecological Journey Gift Box Honey sɣur Pufine Creative
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Cera Una Volta Wine Label sɣur Giovanni Murgia
Afeṣṣel n Ukemmus Risetta Packaging sɣur Giuliano Ricciardi
Afeṣṣel n Ukemmus Alabear Gift Box sɣur Mao Ming
Afeṣṣel n Ukemmus Honmido Sand Packaging sɣur Yoshiro None
Afeṣṣel n Ukemmus Shadlee Mocktail Drinks sɣur Mohammadreza Eslamparast
Afeṣṣel n Ukemmus Xianyan Packaging sɣur Wei Sun
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Twejdem ad yettwassen wazal-nnwen deg umaḍal?
Sutret ass-a arraz i ufeṣṣel-nnwen deg A' Design Awards, u awit amkan-nnwen gar yifeṣṣilen yufraren n umaḍal ɣef usmel Packaging Design Winners.
Sutret arraz tura