Botchan Ressha Packaging
Yuta Takahashi
Afeṣṣel n Ukemmus Botchan Ressha Packaging sɣur Yuta Takahashi Miltos Botchan Ressha is a chocolate package created for a collaboration between a locomotive with more than 130 years of history and a chocolatier. The box is made of deep green fine paper, a color that refers to the train livery and to matcha chocolate. The locomotive is reproduced with matte black foil stamping, based on photographs of the actual train. The logo and the product name are stamped with matt gold foil. The chocolate is engraved with a route map drawn as a maze. An attached card explains each stop and the route.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Botchan Ressha Packaging sɣur Yuta Takahashi d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Botchan Ressha Packaging yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Yuta Takahashi, u walit ayɣer afeṣṣel Botchan Ressha Packaging yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Botchan Ressha
Afeṣṣel n Ukemmus Botchan Ressha Packaging sɣur Yuta Takahashi Miltos Botchan Ressha is a chocolate package created for a collaboration between a locomotive with more than 130 years of history and a chocolatier. The box is made of deep green fine paper, a color that refers to the train livery and to matcha chocolate. The locomotive is reproduced with matte black foil stamping, based on photographs of the actual train. The logo and the product name are stamped with matt gold foil. The chocolate is engraved with a route map drawn as a maze. An attached card explains each stop and the route. Afeṣṣel Botchan Ressha yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen timiḍranin ineṣliyen iǧehden d temẓelli deg uɣawas amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Yuta Takahashi
Afeṣṣel n Ukemmus Dashi Egg Sand Packaging sɣur Yuta Takahashi
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Yellow Crane Tower Liquor sɣur Yong Wu
Afeṣṣel n Ukemmus Yanghe Personal Letters Baijiu Packaging sɣur Wen Liu
Afeṣṣel n Ukemmus Rose Wine Packaging sɣur Ximena Ureta
Afeṣṣel n Ukemmus Momenten Packaging Design sɣur Hengchen Shi
Afeṣṣel n Ukemmus Genki Forest Soda Sparklingwater sɣur Chi Forest
Afeṣṣel n Ukemmus Medaus Kristalas Packaging Labels sɣur Kristina Pacesaite
Tiferni n ufeṣṣel n wass
Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.
Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.
Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.
Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.
Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.
Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.
Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.
Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel i yewwin arraz?
Ad aɣ-yeɛǧeb ad d-nessken leqdic-nnwen ɣef usmel Packaging Design Winners.
Sifeḍt leqdic