Afeṣṣel n Ukemmus Psiloreitis Soft Drink Gazoza sɣur Antonia Skaraki Psiloreitis is a limited edition packaging design for a Gazoza soft drink. The packaging marks seventy years of production. Each label refers to a different decade, from the 1950s to the 2010s, using patterns linked to the fashion, music and technology of each period. The designs are arranged as modern patchworks of colour and shape. The bottle is made of glass and the label is a paper sleeve, selected as an environmentally friendly solution. Each bottle has its own style, so the full range can be collected.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Psiloreitis Soft Drink Gazoza sɣur Antonia Skaraki d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ukemmus. Afeṣṣel Psiloreitis Soft Drink Gazoza yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Packaging Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Antonia Skaraki, u walit ayɣer afeṣṣel Psiloreitis Soft Drink Gazoza yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Psiloreitis
Afeṣṣel n Ukemmus Psiloreitis Soft Drink Gazoza sɣur Antonia Skaraki Psiloreitis is a limited edition packaging design for a Gazoza soft drink. The packaging marks seventy years of production. Each label refers to a different decade, from the 1950s to the 2010s, using patterns linked to the fashion, music and technology of each period. The designs are arranged as modern patchworks of colour and shape. The bottle is made of glass and the label is a paper sleeve, selected as an environmentally friendly solution. Each bottle has its own style, so the full range can be collected. Afeṣṣel Psiloreitis yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Stamatakis Bakery Rebranding sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Logothetis Food Packaging sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Apollee Olive Oil Packaging sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Hellenic Routes Reusable Wine Bottle sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Nai Yes Olive Oil Case And Bottle sɣur Antonia Skaraki
Afeṣṣel n Ukemmus Adam and Eve Food Packaging sɣur Antonia Skaraki
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ukemmus
Afeṣṣel n Ukemmus Wanmu Qianjin Astragalus Tea Packaging sɣur Menghao Zeng
Afeṣṣel n Ukemmus Tianmu Yunwu Tea Packaging sɣur HUI QIONG YANG
Afeṣṣel n Ukemmus Sinten Coffee Packaging sɣur Louis Yiu
Afeṣṣel n Ukemmus Fanttik Packaging sɣur Shenzhen Lightcone Design Co., Ltd.
Afeṣṣel n Ukemmus Dream Dance Ice Ribbon Alcoholic Beverage Packaging sɣur Wen Liu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Ɣur-wen afeṣṣel yelhan?
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen ɣer A' Design Awards, i wakken ad d-iban ɣef usmel Packaging Design Winners, ad yettwassen wazal-is deg umaḍal meṛṛa.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen