Rb5 Vinicola Visual Identity
Victor Weiss
Mamanu Afifi Rb5 Vinicola Visual Identity e Victor Weiss RB5 Vinicola is a visual identity and packaging program created for a winery in Sao Leopoldo, Brazil. The icon is a monogram that hides the letters R and B inside a serif number five. The negative space forms the silhouette of a wine opener. The name recalls the Bartolini family and the five brothers who founded the winery in 1853. The identity is applied to bottle packaging, wooden boxes, shopping bags, business cards, tags and uniforms. Embossing, gold foil, crepe paper, glass and cut wood were used. The aim was to join tradition with a modern and sober look.
Manumalo i le A' Design Award Apamemea
O le Rb5 Vinicola Visual Identity na saunia e Victor Weiss o se galuega manumalo e matuā fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Afifi. Na maua e le Rb5 Vinicola Visual Identity le A' Design Award Apamemea i le 2020 ma ua fa'aalia i le Packaging Design Winners fa'atasi ma isi mamanu iloga. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Victor Weiss ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Rb5 Vinicola Visual Identity.
E uiga i le Rb5 Vinicola
Mamanu Afifi Rb5 Vinicola Visual Identity e Victor Weiss RB5 Vinicola is a visual identity and packaging program created for a winery in Sao Leopoldo, Brazil. The icon is a monogram that hides the letters R and B inside a serif number five. The negative space forms the silhouette of a wine opener. The name recalls the Bartolini family and the five brothers who founded the winery in 1853. The identity is applied to bottle packaging, wooden boxes, shopping bags, business cards, tags and uniforms. Embossing, gold foil, crepe paper, glass and cut wood were used. The aim was to join tradition with a modern and sober look. Ua maua e le Rb5 Vinicola le A' Design Award Apamemea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O galuega ua maua le A' Design Award Apamemea e tu'ufa'atasia manatu fou ma fa'afouga ua faia ma le tomai. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega iloga i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, amiotonu, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua tauva i totonu o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Victor Weiss
Mamanu Afifi Oliv Olive Oil e Victor Weiss
Isi galuega i le vaega: Mamanu Afifi
Mamanu Afifi Scent Essential Oil Packaging e Jia-Rong Chang and Shu-Shan Tsai
Mamanu Afifi White Liquor Bottle Packaging Design e Shaofeng Pan
Mamanu Afifi Garalis Muscat Limnio Wine Packaging e Manos Siganos
Mamanu Afifi Jinlongquan Beer Packaging e Jin Zhang
Mamanu Afifi Fenyangwang Liquor Packaging e Neptune Team
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Packaging Design Winners ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu