Heffron Spirits and Alcohol
Martin Zouhar
Mamanu Afifi Heffron Spirits and Alcohol e Martin Zouhar Heffron is the packaging design for a rum produced by a Czech distillery. The rum honors the Czechoslovak legions, who fought in Russia between 1914 and 1918 and helped establish the Czechoslovak Republic. Heffron is the name of the last ship that carried the legionnaires from Russia to Europe. The design is inspired by the letters the soldiers sent home during the long journey. The transparent glass bottle holds 500 ml. The label is made of textured cream paper with a letter stamp perforation die cut and local gloss varnish, printed in three colors.
Manumalo i le A' Design Award Siliva
O le Heffron Spirits and Alcohol na saunia e Martin Zouhar o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Afifi. Na maua e le Heffron Spirits and Alcohol le A' Design Award Siliva i le 2021 ma ua fa'aalia i le Packaging Design Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Martin Zouhar ma silasila pe aiseā e ese ai mai isi galuega o le tauvaga le mamanu Heffron Spirits and Alcohol.
E uiga i le Heffron
Mamanu Afifi Heffron Spirits and Alcohol e Martin Zouhar Heffron is the packaging design for a rum produced by a Czech distillery. The rum honors the Czechoslovak legions, who fought in Russia between 1914 and 1918 and helped establish the Czechoslovak Republic. Heffron is the name of the last ship that carried the legionnaires from Russia to Europe. The design is inspired by the letters the soldiers sent home during the long journey. The transparent glass bottle holds 500 ml. The label is made of textured cream paper with a letter stamp perforation die cut and local gloss varnish, printed in three colors. Ua maua e le Heffron le A' Design Award Siliva, o se tulaga iloga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua maua le A' Design Award Siliva e tu'ufa'atasia le fatufatua'i ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega maualuga le lelei i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma tuto'atasi. E palotaina poloketi ua fa'atū e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Mamanu Afifi
Mamanu Afifi Kampot Packaging e Vighnesh Shailesh Dudani
Mamanu Afifi Aenaon Cosmetic Box e Spiros Gizas
Mamanu Afifi Wuliang Image Liquor Packaging e Luo Heng
Mamanu Afifi Oulevi Draft Beer e Zhangyong Hou
Mamanu Afifi Jian Shan Jian Shui Packaged Liquor e Jing Chen
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Tagata mamanu, tusiata fale ma fa'ailoga tau pisinisi: e tatau ona fa'aalia a outou galuega i le Packaging Design Winners.
Auina mai lau mamanu sili ona lelei ma auai i galuega manumalo i fa'ailoga o lo'o fa'aalia i le Packaging Design Winners i le asō.
Auina Mai Mamanu