Chavannes Tea Package
Yifu Pan
Mamanu Afifi Chavannes Tea Package e Yifu Pan Chavannes is a tea package created as a joint project between Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. The package belongs to a seven-part series inspired by the ancient Silk Road, and this edition takes Dunhuang in Gansu Province as the main visual theme. Illustrations of the Flying Apsaras of the Dunhuang murals are combined with Wuyi Rock Tea to show the meeting of Silk Road and tea culture. The gift box is made of gray board and special paper with hot stamping, UV and relief printing. Two opposing drawers hold three small boxes each, and every box contains one tea bag.
Manumalo i le A' Design Award Apamemea
O le Chavannes Tea Package na saunia e Yifu Pan o se galuega manumalo fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Afifi. Na maua e le Chavannes Tea Package le A' Design Award Apamemea i le 2025 ma ua fa'aalia i le Packaging Design Winners fa'atasi ma isi mamanu tulaga ese. Maimoa i auiliiliga o le poloketi, iloa isi galuega a Yifu Pan ma silasila pe aiseā e ese ai mai isi galuega o le tauvaga le mamanu Chavannes Tea Package.
E uiga i le Chavannes
Mamanu Afifi Chavannes Tea Package e Yifu Pan Chavannes is a tea package created as a joint project between Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. The package belongs to a seven-part series inspired by the ancient Silk Road, and this edition takes Dunhuang in Gansu Province as the main visual theme. Illustrations of the Flying Apsaras of the Dunhuang murals are combined with Wuyi Rock Tea to show the meeting of Silk Road and tea culture. The gift box is made of gray board and special paper with hot stamping, UV and relief printing. Two opposing drawers hold three small boxes each, and every box contains one tea bag. Ua maua e le Chavannes le A' Design Award Apamemea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O galuega ua maua le A' Design Award Apamemea e tu'ufa'atasia manatu fou ma fa'afouga ua faia ma le tomai. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega iloga i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, amiotonu, fa'avae i le agava'a ma tuto'atasi. E palotaina galuega ua fa'atū i le faiga o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi galuega i le vaega: Mamanu Afifi
Mamanu Afifi Zhanggong Times Alcoholic Beverage e Wen Liu
Mamanu Afifi Korea Grapefruit Tea Packaging e SUN JIAN
Mamanu Afifi Planetarium Cultural and Creative Merchandise e Alan Guo
Mamanu Afifi Yingjiagong Baijiu Beverage e Wen Liu
Mamanu Afifi Sheng Ming Yue Mooncake Gift Box e Wan Hu
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu e mafai ona manumalo i se fa'ailoga?
Matou te fiafia e fa'aalia lau galuega i le Packaging Design Winners.
Fa'aulu Lau Galuega